李白五律《温泉侍从归逢故人》读记

（小河西）

此诗作于天宝元年（742），时李白为翰林待诏。据诗题，应是随侍玄宗温泉宫归来后，遇老友（或亦为翰林院中人）有感而作。

温泉侍从归逢故人（李白）

汉帝长杨苑，夸胡羽猎归。子云叨侍从，献赋有光辉。

激赏摇天笔，承恩赐御衣。逢君奏明主，他日共翻飞。

【注释】长杨苑：秦汉有长杨宫。《三辅黄图-秦宫》：“长杨宫在今盩厔县东南三十里，本秦旧宫，至汉修饰之以备行幸。宫中有垂杨数亩，因为宫名，门曰射熊馆，秦汉游猎之所。”

子云、上赋：指扬雄献赋。《汉书-扬雄传下》：“扬雄字子云，蜀郡成都人也。……正月，从上甘泉，还奏《甘泉赋》以风……雄以为临川羡鱼不如归而结罔，还，上《河东赋》以劝，……其十二月羽猎，雄从。以为昔在二帝三王，宫馆台榭沼池苑囿林麓薮泽，财足以奉郊庙，御宾客，充庖厨而已，不夺百姓膏腴谷土桑柘之地。………又恐后世复修前好，不折中以泉台，故聊因《校猎赋》以风。……明年，（皇）上将大夸胡人以多禽兽。秋，命右扶风发民入南山，西自褒斜，东至弘农，南驱汉中，张罗网罴罘，捕熊罴、豪猪、虎豹、狖玃、狐菟、麋鹿，载以槛车，输长杨射熊馆。……雄从至射熊馆，还，上《长杨赋》。”

激赏：赞赏。《世说新语-识鉴》“车胤父作南平郡功曹。”刘孝标注：“胤既博学多闻，又善于激赏。”《和东观群贤七夕临泛昆明池》（唐-任希古）：“飞眺牵牛渚，激赏镂鲸川。”

天笔：皇帝用的笔；亦借指御批。《上新定法律表》（齐-孔稚珪）：“其中洪疑大议、众论相背者，圣照玄览，断自天笔。”

【诗意串述】此诗前二联写汉事。为向胡人夸耀狩猎的禽兽众多，汉武帝扰民围猎，将猎物归于长杨苑。扬子云有幸侍从皇上打猎，进献《长杨赋》劝谏青史留名。（借汉说唐。侍从玄宗出游，或也有类似讽谏事。自比扬雄，十分得意。）三联写皇上赞赏。皇上十分赞赏摇天动地之笔，俺承受皇恩所赐御衣。（得意。）末联与故人共勉。见到明君俺一定向他上奏，来日咱俩一起直上青云展翅翻飞。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。